LEESDOSSIER BOVENBOUW VMBO ONDERDEEL VAN HET LAATSTE PTA
Leerjaar 3 en 4
Het leesdossier Engels bestaat PER LEERJAAR uit:
15 Engelse artikelen/ korte verhalen (short stories) uit tijdschriften, hobbyvakbladen, krantenartikelen, internet enz.;
In totaal zul je gedurende een periode van twee jaar (leerjaar 3 en 4) 30 artikelen lezen.
Van al deze artikelen krijg je een aantal opdrachten die je moet uitvoeren. Aan het eind van het jaar wordt je leesdossier door de docent(e) beoordeeld op een aantal punten:
- Verzorging/ layout van je leesdossier
- Uitvoering van de opdrachten
- Artikelen, teksten en verhalen die je hebt uitgezocht
Engelse artikelen
Je gaat Engels artikelen/ verhalen zoeken die je interessant of leuk vindt. Ieder artikel moet minimaal 1 A4-tje zijn. Je kunt ook voor twee of drie kleinere artikelen kiezen maar die tellen dan samen voor 1 artikel.
Je zorgt dat je een kopie van dit artikel maakt of print. Vervolgens ga je bij dit artikel de volgende opdrachten maken:
READING REPORT ENGLISH ARTICLE
Bijlage: copy/ print out (=kopie of print) of the text.
Reading report number:_________________________
Name teacher: _________________________________
Class: ________________________________________
- Titel van artikel/ verhaal/ tekst: ___________________________
- Waar gaat het artikel/ de tekst over?: ______________________
- Waar heb je het artikel/ de tekst gevonden?: 0 Library (= bibliotheek),0 Internet site: _______________,0 Book: ___________0 Magazine: __________________,0 Other: _________________
- Understanding (Begrip van het artikel/ de tekst): O good, 0 average (=niet goed, niet slecht), 0 terrible (=slecht)
- Zoek twintig moeilijke Engelse woorden in de tekst, onderstreep ze in de tekst en schrijf ze op met daarachter de Nederlandse vertaling. Gebruik een woordenboek.
ENGELSE WOORD
NEDERLANDSE VERTALING
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
6.
6.
7.
7.
8.
8.
9.
9.
10.
10.
11.
11.
12.
12.
13.
13.
14.
14.
15.
15.
16.
16.
17.
17.
18.
18.
19.
19.
20.
20. - Samenvatting Nederlands: Je maakt een samenvatting van het artikel in het Nederlands die op zijn minst 10 regels lang is. In deze samenvatting schrijf je over wat of wie de tekst gaat en welke gebeurtenis wordt besproken.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
- Samenvatting Engels: Je vertaalt de Nederlandse samenvatting in het Engels (alleen voor leerjaar 4 GT)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
- Personal opinion (= Persoonlijke mening): Je geeft kort je eigen mening aan over het artikel.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Links for interesting articles:
Geen opmerkingen:
Een reactie posten